Wyoming Registry of Interpreter for the Deaf logo Wyoming Registry of 
Interpreters for the Deaf
(WYRID)
 

INTERPRETER TRAINING/WORKSHOP

The Distance Opportunities for Interpreter Training Center (DO IT) and the University of Northern Colorado are promoting two interpreter training programs that may be of interest to your constituency; the new Bachelor of Arts in American Sign Language-English Interpreting and the Diagnostic Assessment and Skills Professional Development Training Series. 

This Bachelor of Arts in ASL - English Interpretation Program is a unique program in that it has been designed for distance delivery through the DO IT Center to impact the national need for highly qualified ASL-English interpreters. As well, it has been designed for the purpose of preparing confident interpreter candidates to achieve national certification and to enter the profession as competent, autonomous practitioners. 

The Diagnostic Assessment and Skills Training Series is a 3 semester program designed to help the interpreter analyze and improve both their ASL to English and English to ASL competencies. This professional development series has been developed to meet the needs of novice interpreters through nationally certified interpreters. This series is offered in collaboration with the RSA Mid-America Regional Interpreter Education (MARIE) Center. 

September 26-30, 2007

ALDA Conference at Clarion Riverside Hotel in Rochester, NY. For more information ALDA Conference web site.

September 28, 2007

Fall WY-HI Contact held at Hitching Post/Taco Johns Events Center, Cheyenne, 1503 W. Lincolnway, Cheyenne, WY 82001 from 10:30 a.m. until 3:00 p.m. For all Wyoming children who are deaf or hard of hearing, families, teachers, interpreters, audiologists, speech language pathologists, other professional and Deaf and Hard of Hearing community members are invited. Presented by Wyoming Department of Education and Very Special Arts of Wyoming. For more information contact Ester White at 307-777-7410, FAX: 307-777-6221 or send her E-mail to Ester White or Angela Joannides.

October 10-12, 2007

MEGA Conference at Parkway Hotel in Casper, Wyoming. Self Advocate, Parent/Guardian $100.00 Full Conference, $90 on Thursday and Friday, or $35 per day, Student (with ID photo copy) $55.00 Full Conference,  $50.00 on Thursday and Friday, or $18 per day, 2 Family or more $150.00 Full Conference, $135.00 on Thursday and Friday, or $52.00 per day. Registration deadline on September 28, 2007. The registration and information available at MEGA Conference website.

October 13, 2007

Building Cultural Competence workshop at Colorado School for the Deaf and Blind from 8:30 a.m. until 5:30 a.m. at 33 N. Institute Street, Lyons Building, Colorado Springs, Colorado 80903. Presenter: Jan Nishimura, CSC, SC:C, CI/CT, OIC:V/S, OIC:S/V. Interpreters can earn .8 CEU in the content area of Professional studies. Bring a sack lunch. Early Registration by October 6 at $55.00, late registration $65.00 student/CRID members at $45.00. Non-members $65.00. To check the workshop on Building Cultural Competence flyer.

October 20, 2007

Deaf Association of Wyoming board meeting in Cheyenne, Wyoming. TBA. For more information about this meeting contact Angela Joannides.

October 20, 2007

Cracking the Code: THE NEW NAD-RID OF PROFESSIONAL CONDUCT AND THE ETHICAL PRACTICE SYSTEM from 8:30 a.m. to 4:30 a.m. at Front Range Community College, Room CO 501 in Westminster, Colorado. Presenter: Linda Gill, BS, CI/CT. Interpreters can earn .75 RID CEU in the content area of Professional studies. Lunch Provided. Limited 45 seats. Cost: $25.00 CRID Members and $35.00 for non-members. To check the workshop on Cracking the Code flyer.

October 26-28, 2007

Colorado Symposium on Deafness, Language, and Learning "Formulas for Success" at Sheraton Denver Tech Center on 700 S. Clinton Street, in Lakewood, Colorado. Cost Pre-Conference $105.00, Friday, Saturday and Sunday $145, or all three 3 days $175 after October 12 will be Pre-Conference $130.00, Friday, Saturday and Sunday $170, or all three 3 days $200. For Student & Parents, Pre-Conference $95.00, Friday, Saturday and Sunday $120.00, or all three days $115 after October 12 will be Pre-Conference $120.00, Friday, Saturday and Sunday $130, or all three days $140. Hotel reservation is $69.00 per day and reserved by October 8, 2007. Mention the name of the conference to receive the special room rate. No refund after October 12. For more information contact Diane Covington at 719 578-2225 or send her E-mail to Diane Covington. For more information on Colorado Symposium on Deafness, Language and Learning web site.

November 3, 2007

What You Always Wanted to Know About Medical Interpreting But Were Afraid to Ask workshop from 8:30 a.m. to 4:30 a.m. at Front Range Community College, Room CO 501 in Westminster, Colorado. Presenter: Morag McDonald. Interpreters can earn .75 RID CEU in the content area of Professional studies. Lunch Provided. Limited 45 seats. Cost: $50.00 CRID Members and $75.00 for non-members. To check the workshop on What You Always Wanted to Know About Medical Interpreting But Were Afraid to Ask workshop

April 14, 2008

EIPA testing at ESU Unit 9 in Hastings, Nebraska. For more information EIPA testing web site.

September 6, 2008

EIPA testing at Wyoming Service for the Deaf in Casper, Wyoming. For more information EIPA testing web site.

Educational Interpreters Program Assessments - EIPA

Interpreter Process for the Deaf Interpreter workshop

Contraction Update Workshop (all I.E. or other browser)

Signing for Sexuality Workshop (all I.E. or other browser)

HIV and Interpreting Workshop (all I.E. or other browser)

STD Updates Workshop Process for the Deaf Interpreter workshop (all I.E. or other browser)

The Deafness and Sexuality Project of Planned Parenthood Southeastern Pennsylvania

The RSA Mid-America Regional Interpreter Education

 

The Deafness and Sexuality Project of Planned Parenthood Southeastern Pennsylvania presents 7 workshops for the Deaf/Hard of Hearing Communities:

q      Sexuality 101Examining Comfort and Knowledge:  This workshop is for professionals who work with the Deaf and hard of hearing communities.  It will cover defining sexuality, sexual development, comfort with sexuality, dealing with sensitive issues, and answering tough questions. It is an interactive workshop that will provide participants with up-to-date facts.  ACT 48 credits offered. 

March 5, 2007                9:00 – 4:00

q      STEPS for the Deaf:  Facilitating, Responding, Teaching: This workshop will help educators working with the Deaf and hard of hearing to increase knowledge, comfort and skill with implementing sexuality education with youth ages 9-13.  Act 48 credits provided.

TBA

q      Deaf Teen Times:  Facilitating, Responding, Teaching: This workshop will help educators working with the Deaf and hard of hearing to increase knowledge, comfort and skill with implementing sexuality education into the high school classroom.  Act 48 credits offered.

January 22-23, 2007       9:00 – 4:00

q      HIV and Interpreting:  This workshop will provide Deaf and hearing interpreters the opportunity to examine HIV/AIDS information, issues and interpreting skills.  It is a serious topic covered in a fun way.  RID CEUs offered. Certified Deaf Interpreters (CDIs) are Welcome

February 9-10, 2007       9:00 – 4:00

q      STD Update for Interpreters of the Deaf and Hard of Hearing:  Do you know what LGV, Molluscum and Chancroid are?  What about the latest on Human Papilloma Virus?  This workshop will help Deaf and hearing interpreters increase knowledge, comfort and skill with interpreting about sexually transmitted diseases. RID CEUs offered. Certified Deaf Interpreters (CDIs) are Welcome

April 14, 2007    9:00 – 3:00

q      Contraceptive Update for Interpreters of the Deaf and Hard of Hearing: Do you know about Essure, the IUS, and Fem Cap?  If not, come and join us!  This workshop will help Deaf and hearing interpreters increase knowledge, comfort and skill with interpreting information about contraceptive/birth control methods.  RID CEUs offered.  Certified Deaf Interpreters (CDIs) are Welcome

April 14, 2007    9:00 – 3:00

q      Signing for Sexuality for Interpreters of the Deaf and Hard of Hearing:  Do you know what skin hunger, attraction template, and the sexual response cycle are?  Do you know the signs for the genitals, transgender, sexual assault (and more!)?  This workshop will provide Deaf and hearing interpreters the opportunity to increase knowledge of sexuality signs, explore comfort with interpreting sexuality situations and apply learning to skill development.  In addition, time will also be devoted to discussing how to interpreter for domestic violence and sexual abuse related situations.  It’s an interactive workshop where interpreters can get a lot of information in a safe way.  RID CEUs offered.  Certified Deaf Interpreters (CDIs) are Welcome

August 24-25, 2007    9:00 – 4:00

Scholarships are offered for all workshops.  Sign language proficiency is required for participation.

These workshops offered in Philadelphia , PA , but are able to be hosted elsewhere.


For more information go to: http://www.ppsp.org/educational.asp#DaSP or contact Christine Gannon at Christine.gannon@ppsp.org or 215-351-5514 v/tty.

Christine Gannon, M.S.ED.
Professional Development Manager
Planned Parenthood Southeastern Pennsylvania
1144 Locust Street
Philadelphia, PA 19107
215-351-5514 V/TTY
215-351-5594 (FAX)
christine.gannon@ppsp.org
www.ppsp.org

Celebrating 75 years of reproductive health services and human sexuality education